На иконе представлено поясное изображение сидящей Богоматери с Младенцем Христом, лежащим на Ее коленях. Обеими руками Младенец держит перед собой развернутый свиток с текстом тропаря "Утоли моя болезни..." Богоматерь поддерживает Сына правой рукой, левая рука поднесена к щеке.

По Преданию, чудотворный образ был принесен в Москву казаками в 1640 году и помещен в храме святителя Николая на Пупышах в Садовниках. На какое-то время об иконе забыли, и вследствие неоднократных перестроек после пожара она оказалась на колокольне в небрежении. Благодаря случившемуся чуду, икону нашли и поставили на подобающее место в храме и устроили в ее честь придел. Празднование чудотворной иконе установлено в 1760 году в память исцеления больной женщины, удостоившейся видения этого святого образа и исцелившейся после молебна перед ним 25 января в церкви Святителя Николая на Пупышах в Москве. В это время иконе были составлены служба и акафист. Со второй половины XVIII века икона прославилась в Москве многими чудесами, особенно во время чумы в 1771 году.

Чтимые списки с иконы Божией Матери "Утоли моя печали" находятся во многих храмах Москвы. После закрытия Никольского храма в Садовниках чудотворный образ перенесли в храм святителя Николая в Кузнецах, где он ныне находится.

Празднование иконе отмечается 7 февраля (25 января по старому стилю) в память первого чудесного исцеления.

Авторы:

Жанна Григорьевна Белик,

кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник музея имени Андрея Рублева, хранитель фонда темперной живописи.

Ольга Евгеньевна Савченко,

научный сотрудник музея имени Андрея Рублева.

Литература:

1. Поселянин Е. Богоматерь. Полное иллюстрированное описание Ее земной жизни и посвященных Ее имени чудотворных икон. СПб., 1909.

2. Святые образы: Русские иконы XV – начала XX веков из частных собраний / Авт.-сост. И.В. Тарноградский. Авт. текстов И.Л. Бусева-Давыдова. М., 2006.

3. Красилин М.М. Памятники искусства XVII – начала XX вв. в немузейных собраниях Москвы // Художественное наследие: хранение, исследование, реставрация: Сб. статей. М., 1990. Кат. № 36, стр. 147–148, илл. 16.

4. Уральская икона. Живописная, резная и литая икона XVIII – начала XX в. Екатеринбург, 1998. Кат. № 196, стр. 179, цв. ил. с. 80.

5. Снессорева С. Земная жизнь Пресвятой Богородицы и описание святых чудотворных ее икон, чтимых Православной Церковью, на основании Священного Писания и церковных преданий, с изображением в тексте праздников и икон Божией Матери. Ярославль, 2000.

6. Великие и чудотворные / Сост. В.Е. Суздалев. Нижний Новгород, 1993.